Ognuno è libero di vestirsi come meglio crede ma, diciamocelo, a tutti piace “piacere”.

Che sia per il fidanzato, per il marito, per le amiche oppure per fare colpo, molto spesso vogliamo metterci al top. Essere belle e sensuali. Ma si rischia di cadere nella volgarità.

Il corpo della donna è così bello ed elegante che sembra quasi di fargli un torto mettendolo nel ridico. E allora ecco a voi 5 trucchetti per essere sensuali ma non eccessive.

Everyone can get dressed as they prefer, but everybody likes “to be liked”.

Very often we want to be at the top, both for boyfriend or husband and for friends or to impress. To be beautiful and sensual. However the risk is to fall into vulgarity.

The woman’s body is so beautiful and elegant that it seems to do it something bad, making it ridiculous. So here’s to you 5 tricks to be sensual but not exaggerated.

BILANCIARE

Per bilanciare intendo che, se volete mostrare le gambe con un abito molto corto, potete equilibrare il tutto evitando una scollatura profonda oppure mettendo un giacca. Oppure abbinando capi in contrasto tra loro, un jeans con una camicia vedo-non vedo.

A TUTTA SCHIENA

Meno convenzionale di uno spacco o di una scollatura, la schiena è, a mio avviso, di una sensualità fantastica.

Il colpo d’occhio sarà notevole.

BALANCE

With balance I mean that, if you want to show your legs with a very short dress, you can balance the whole outfit avoiding a deep neckline or wearing a jacket. Otherwise you can match clothes in contrast, a pair of jeans with a see-through shirt.

POWER TO THE BACK

Less conventional than a slit or a neckline, the back is, in my view, very sensual.

The glance will be great.

TRASPARENZE

Lasciate che l’immaginazione corra. Con dei giochi di trasparenza non svelerete subito tutto di voi. Scegliete capi in pizzo per esempio, super eleganti ma dalla sensualità retrò.

TRANSPARENCIES

Let the imagination run. With plays of transparency you won’t unveil right away all about you. Choose lace clothes for example, very elegant but with a vintage sensuality.

LINGERIE

Una nuova tendenza è quella di mixare capi normali con della vera e propria lingerie. Per esempio potete usare un corpetto, una brassiere come sotto giacca o come top abbinato a un paio di pantaloni palazzo.

LINGERIE

A new trend is to mix standard clothes with a real lingerie. For example you can use a bustier, a brassiere as a shell or a top matched with a pair of palazzo pants.

PUNTI DI FORZA

La vera sensualità siete voi. Studiate il vostro corpo, le vostre forme e capite quali sono i vostri punti di forza, quelli da illuminare se volete catturare l’attenzione.

STRONG POINTS

You are the real sensuality. Study your body, your shapes and understand which are your strong points, the ones you must highlight if you want to catch the eye.

Spero di esservi stata d’aiuto.

Alla prossima.

Charly

I hope to have helped you.

Bye for now!

*

English Version Thanks to Elisa

Ph Credit Pinterest